Najważniejsze w 30 sekund: wydany 20 września 2024 roku w Stanach Zjednoczonych (23 października we Francji pod tytułem Transformers: Początek), Transformers One to pierwszy pełnometrażowy film animowany opowiadający o tym, jak dwaj wydobywający Energon przyjaciele, Orion Pax i D-16, na planecie Cybertron stają się zaprzysięgłymi wrogami: Optimusem Prime’em i Megatronem. Wyreżyserowany przez Josha Cooleya (Toy Story 4) i animowany przez Industrial Light & Magic film gromadzi głosy Chrisa Hemswortha, Briana Tyree Henry’ego i Scarlett Johansson. Mimo mieszanych wyników komercyjnych, spotkał się z uznaniem krytyków (89% wśród prasy na Rotten Tomatoes i 98% wśród publiczności) i jest dziś uznawany za jedną z najlepszych historii początków w historii franczyzy.
Po dziesięcioleciach wojny między Autobotami i Decepticonami przedstawianej na dużym ekranie Transformers One (2024) obrał odwrotny kierunek: cofa się do początków wszystkiego, na długo zanim Cybertron stał się polem ruin. Film przedstawia planetę wciąż funkcjonującą, lecz sztywno zhierarchizowaną, na której niektóre roboty rodzą się ze zdolnością do transformacji, a inne nie. W takich okolicznościach dwaj robotnicy z najniższych szczebli, Orion Pax i D-16, zobaczą, jak ich przyjaźń rozpada się na kawałki, dając początek dwóm najbardziej ikonicznym postaciom uniwersum Transformers: Optimusowi Prime’owi i Megatronowi.
Ten kompletny przewodnik omawia wszystko, co trzeba wiedzieć o filmie: jego fabułę, bohaterów, obsadę głosową, to, co wyróżnia go na tle poprzednich odsłon sagi, oraz to, dlaczego zarówno wieloletni fani, jak i nowi widzowie znajdą tu coś dla siebie. Jeśli szczególnie interesują Cię losy Oriona Paxa, nasz poświęcony temu tematowi artykuł Orion Pax, pochodzenie Optimusa Prime’a przed Matrycą doskonale uzupełnia lekturę.
Czym dokładnie jest Transformers One?
Zanim przejdziemy do sedna, oto pełna karta informacyjna filmu, która pomoże umiejscowić go w chronologii franczyzy.
| Informacja | Szczegóły |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Transformers One |
| Polski tytuł | Transformers: Początek |
| Premiera kinowa (USA) | 20 września 2024 |
| Premiera kinowa (Francja) | 23 października 2024 |
| Reżyser | Josh Cooley (Toy Story 4) |
| Studio animacji | Industrial Light & Magic, produkcja Paramount Animation i Hasbro Entertainment |
| Gatunek | Animacja, science fiction, historia początków |
| Czas akcji | Na Cybertronie, przed wojną Autobotów z Decepticonami |
W przeciwieństwie do filmów aktorskich wyreżyserowanych przez Michaela Baya i ich sequeli, Transformers One jest w całości animowany komputerowo. Powstał z myślą o całej rodzinie, a jednocześnie zachowuje prawdziwie mroczny dramatyzm. To absolutny prequel: chronologicznie akcja rozgrywa się na długo przed wydarzeniami z filmu Transformers: Film z 1986 roku oraz wszystkich pozostałych pełnometrażowych produkcji tej sagi.
Oryginalna obsada głosowa
Film opiera się na doborze aktorów głosowych najwyższej klasy, którzy ożywiają bohaterów, a wielu z nich jest już dobrze znanych ze świata superbohaterskiego i komedii.
| Postać | Oryginalna wersja językowa (VO) |
|---|---|
| Orion Pax / Optimus Prime | Chris Hemsworth |
| D-16 / Megatron | Brian Tyree Henry |
| Elita-1 | Scarlett Johansson |
| B-127 / Bumblebee | Keegan-Michael Key |
| Sentinel Prime | Jon Hamm |
Taki dobór aktorów pozwala filmowi operować bardzo różnymi tonami: porywczym idealizmem Chrisa Hemswortha w roli Oriona Paxa, tłumionym gniewem Briana Tyree Henry’ego jako D-16 oraz niejednoznacznym charyzmatem Jona Hamma, który wciela się w Sentinel Prime zupełnie odbiegającego od bohaterskiego wizerunku znanego fanom klasycznych seriali.
Polecany produkt
Figurka Transformers – Mini Optimus Prime
Kompaktowa i przystępna cenowo wersja bohatera, pozwalająca na nowo przeżyć w mniejszej skali początek drogi Oriona Paxa ku przeznaczeniu przywódcy Autobotów.
19,90 €
Zobacz produktHistoria początków na Cybertronie
Akcja rozgrywa się miliardy lat przed znaną nam wojną, na wciąż nienaruszonym, lecz głęboko nierównym Cybertronie. Na tej planecie tylko niektóre roboty, zwane „zwierzchnikami”, potrafią się transformować i uzyskać dostęp do powierzchni. Pozostali, w tym Orion Pax i D-16, są przydzieleni do kopalni Energonu, pozbawieni tej zdolności i trzymani z dala od prawdy o własnej historii.
Orion Pax i D-16, dwóch przyjaciół, których dzieli wszystko
Orion Pax jest idealistą, ciekawskim robotem i wierzy, że archiwa Cybertronu skrywają odpowiedzi dotyczące przeszłości ich ludu. D-16 z kolei jest do przesady lojalny wobec Sentinel Prime, oficjalnego przywódcy Cybertronu, i przede wszystkim marzy o awansie w hierarchii, by stać się „zwierzchnikiem”. Ta różnica charakterów, początkowo subtelna, stanie się punktem krytycznym ich przyjaźni.
Zdrada Sentinel Prime
W towarzystwie Elity-1 i B-127 (przyszłego Bumblebee'a) Orion Pax i D-16 opuszczają kopalnie i odkrywają, że Sentinel Prime okłamał całą populację: utrata zdolności transformacji nie jest wypadkiem, lecz bezpośrednią konsekwencją jego własnych dawnych decyzji, mających umocnić jego władzę. To odkrycie wstrząsa oboma przyjaciółmi, lecz każdy wyciąga z niego inny wniosek: Orion Pax widzi w nim powód, by walczyć o prawdę i wolność wszystkich, podczas gdy D-16, przytłoczony zdradą, stopniowo pogrąża się w gniewie i żądzy władzy. To właśnie ta rozbieżność, bardziej niż zwykła walka, przypieczętowuje ich los rywali.
Od Matrycy Przywództwa do wojny domowej
Dążenie do zdobycia Matrycy Przywództwa, świętego cybertroniańskiego artefaktu, nadaje strukturę drugiej połowie filmu. Orion Pax staje się jej prawowitym posiadaczem i przemienia się w Optimusa Prime'a, podczas gdy D-16 odrzuca wszelką nadzieję na pojednanie i przyjmuje swoje nowe imię: Megatron. Film kładzie tym samym podwaliny pod konflikt Autobotów i Decepticonów, który pojawia się we wszystkich pozostałych dziełach tej franczyzy — od kreskówek z lat 80. po filmy aktorskie. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o stopniowej przemianie tej postaci na przestrzeni dekad, nasz artykuł Wyjaśnienie różnych wersji Optimusa Prime'a szczegółowo przedstawia wszystkie wcielenia tej postaci.
Kluczowe postacie filmu
- Orion Pax / Optimus Prime — idealistyczny górnik Energonu, przyszły przywódca Autobotów i posiadacz Matrycy Przywództwa.
- D-16 / Megatron — najlepszy przyjaciel Oriona Paxa, targany zdradą Sentinela Prime'a, przyszły przywódca Decepticonów.
- Elita-1 — zdeterminowana górniczka i strateg, jedna z pierwszych sojuszniczek Oriona Paxa oraz silna kobieca postać w tej historii.
- B-127 / Bumblebee — młody, niezdarny i sympatyczny robot, którego rozpoznawalną cechą jest jego zaraźliwa energia, zanim jeszcze straci głos.
- Sentinel Prime — oficjalny przywódca Cybertronu, początkowo przedstawiany jako bohater wojenny, a następnie ujawniony jako prawdziwy antagonista filmu.
- Alpha Trion — tajemniczy mentor i strażnik archiwów Cybertronu, który dyskretnie prowadzi Oriona Paxa ku prawdzie.
Aby osadzić te postacie w szerszym kontekście mitologii Transformers, możesz również zapoznać się z naszymi przewodnikami po Autobotach i Decepticonach, które szczegółowo przedstawiają oba obozy i ich najważniejszych członków.
Polecany produkt
Figurka Transformers Megatron G1 — kolekcjonerski, przegubowy robot 15 cm
Klasyczny design Megatrona, wywodzący się z estetyki G1, pozwalający kontynuować w domu mroczną drogę D-16 przedstawioną w filmie.
64,90 €
Zobacz produktCo wyróżnia Transformers One na tle innych filmów sagi
Franczyza filmowa obejmuje obecnie kilka filmów bardzo różniących się tonem i epoką. Oto jak Transformers One wypada na tle swoich poprzedników.
| Film | Format | Okres historyczny |
|---|---|---|
| Transformers One (2024) | Animacja | Początki, przed wojną domową |
| Bumblebee (2018) | Film aktorski | Przybycie na Ziemię, lata 80. |
| Rise of the Beasts (2023) | Film aktorski | Lata 90., przybycie Maximali |
| Dark of the Moon (2011) | Film aktorski | Otwarta wojna na Ziemi |
Wybór animacji zapewnia większą swobodę wizualną: scenerie Cybertronu, wewnętrzne mechanizmy postaci i gigantyczne skale byłyby znacznie droższe, a nawet niemożliwe do przedstawienia w filmie aktorskim na żywo z takim samym poziomem szczegółowości. To także pierwszy raz, gdy franczyza w pełni przyjmuje kameralny ton historii początków, skupionej na złamanej przyjaźni, a nie na wielkich scenach bitewnych. Aby porównać wszystkie filmy, nasz artykuł Jaki jest najlepszy film Transformers? przedstawia uzasadniony ranking, a Filmy Transformers: powrót do sagi opisuje całą chronologię.
Odbiór krytyczny i wyniki w kinach
Pod względem krytycznym Transformers One spotkał się z jednym z najlepszych przyjęć w całej franczyzie: około 89% pozytywnych opinii wśród prasy i 98% wśród widzów w serwisie agregującym Rotten Tomatoes. Krytycy szczególnie docenili jakość animacji autorstwa Industrial Light & Magic, sposób przedstawienia relacji między Orionem Paxem a D-16, a także emocje płynące z tej historii o złamanej przyjaźni, uznanej za dojrzalszą niż to, do czego saga przyzwyczaiła swoją publiczność.
Film odnotował jednak słabsze wyniki komercyjne — światowe przychody wyniosły około 130 milionów dolarów, co stanowi spadek względem typowych standardów franczyzy, mimo bardzo przychylnego odbioru krytyków. Ten kontrast między uznaną jakością a wynikami w kinach był szeroko komentowany. Wielu obserwatorów podkreślało, że premiera filmu animowanego skupionego na robotycznych postaciach, skierowanego do dorosłych nostalgików, mogła zdezorientować część dotychczasowej rodzinnej publiczności.
Polecany produkt
Zestaw figurek Transformers w pudełku — Optimus Prime, Bumblebee, Megatron
Centralne trio Transformers One w jednym zestawie — idealne do odtworzenia przyjaźni, a następnie rywalizacji przedstawionej w filmie.
79,90 €
Zobacz produktJak przedłużyć filmową przygodę w domu
Nie sposób na nowo przeżyć początków Optimusa Prime'a i Megatrona bez kilku przedmiotów z ich wizerunkami. Nasza kolekcja Optimusa Prime'a obejmuje figurki, ubrania i dekoracje związane z tą postacią — od przystępnej cenowo wersji „Mini” po premium modele, takie jak 30-centymetrowa figurka Optimus Prime Alloy 8868D, ruchoma wersja przeznaczona dla najbardziej wymagających kolekcjonerów.
Po stronie antagonistów kolekcja Megatrona obejmuje między innymi ręcznie sterowaną pluszową figurkę Megatrona, idealną dla młodszych fanów, którzy poznają D-16, ale nie są jeszcze gotowi na ruchome figurki, a także 16-centymetrową figurkę Megatrona Shattered Glass dla kolekcjonerów poszukujących efektownego alternatywnego wariantu. Miłośnikom konstrukcji zestaw LEGO Transformers Optimus Prime Cybertron, 2700 elementów pozwala na długie zanurzenie się w świecie filmu podczas budowy wielkoformatowego modelu.
Co więcej, nasza kolekcja figurek Transformers obejmuje wszystkie generacje i linie, a wybór produktów z uniwersum Transformers gromadzi różnorodne przedmioty — od zegarków po przypinki — które pozwalają urozmaicić codzienność kolorami Cybertronu. Na co dzień kolekcja koszulek Transformers i czapek Transformers pozwala pokazać swoją pasję także poza ekranem.
Najczęściej zadawane pytania
Czy Transformers One jest prequelem innych filmów Transformers?
Tak. Chronologicznie jest to pierwszy rozdział sagi: wydarzenia rozgrywają się miliardy lat przed wojną Autobotów i Decepticonów, którą śledzimy w innych filmach, w tym w Transformers: Film z 1986 roku.
Czy przed obejrzeniem Transformers One trzeba zobaczyć inne filmy?
Nie, film został stworzony tak, aby był przystępny dla nowych widzów. Stanowi doskonały punkt wejścia do serii, a jednocześnie oferuje wiele nawiązań dla wieloletnich fanów, którzy już znają Optimusa Prime'a i Megatrona.
Jaka jest różnica między Orionem Paxem a Optimusem Prime'em?
Orion Pax to pierwotna tożsamość tej postaci, zanim przeszła przemianę. Staje się Optimusem Prime'em po odziedziczeniu Matrycy Przywództwa, co oznacza jego awans do roli przywódcy Autobotów.
Dlaczego D-16 staje się Megatronem?
Po odkryciu zdrady Sentinela Prime'a D-16 pogrąża się w gniewie i odrzuca ideały Oriona Paxa. Wybiera drogę władzy i zemsty, a ten przełom daje początek Megatronowi i Decepticonom.
Czy Transformers One jest dostępny w streamingu?
Film, który trafił do kin pod koniec 2024 roku, po zakończeniu dystrybucji kinowej trafił następnie na platformy wideo na żądanie i streamingowe, zgodnie ze standardową praktyką w przypadku produkcji dużych wytwórni.
Dalsza podróż po uniwersum Transformers
- Orion Pax, początki Optimusa Prime'a przed Matrycą: kompletny przewodnik
- Wyjaśnienie różnych wersji Optimusa Prime'a
- Przewodnik po seriach Studio Series, Legacy i Masterpiece
- Filmy Transformers: kolejność, wersje, zbroje i ciągłości fabularne
- Optimus Prime: wszystko, co trzeba wiedzieć — historia, pochodzenie i figurki
Najważniejsze informacje
Transformers One podejmuje śmiałe wyzwanie: opowiada historię początków Optimusa Prime'a i Megatrona, nie zdradzając przy tym istoty serii, a jednocześnie oferując świeże, bardziej intymne i emocjonalne spojrzenie na przyjaźń, która przeradza się w rywalizację. Josh Cooley i jego zespół z Industrial Light & Magic stworzyli dzieło docenione przez krytyków, które stało się punktem odniesienia dla zrozumienia fundamentów całego uniwersum Transformers.
Aby pogłębić to odkrycie, odkryj naszą kolekcję Optimus Prime, naszą kolekcję Megatron lub całą kolekcję figurek Transformers, aby kontynuować przygodę długo po napisach końcowych.